昆明优笔客翻译有限公司 （招聘信息）

昆明优笔客翻译有限公司 （招聘信息）

职位信息

工作内容

法律、金融及其他领域文件的中英互译。

法律类：合同协议、诉讼文书、法律法规等。

金融类：证券期货、银行保险、投融资等。

其他领域：商务、财务、IT、环境等。

工作要求

1、时间充裕，充分配合，保证质量。

2、对工作中接触到的内容严格保密。

3、具备深厚的中英双语文字功底，对原文兼有宏观把握和微观理解，并能在此基础上用精准流畅的目标语言进行表达。

4、具备一定的逻辑思考能力，能够借助网络及其他工具，独立解决工作中遇到的难题。

5、强烈的责任心，工作严谨，注重细节。

任职资格

1、英语、法学、金融等相关专业全日制本科及以上学历，3年以上专业笔译经验。

2、热爱翻译事业，乐于学习，有志于长期从事翻译工作。

3、持CATTI二级及以上级别证书者优先。

友情提醒

1、工作地点不限，有意者请投简历参加试译，并注明期望单价。

2、一旦达成合作，公司将提供具有竞争力的报酬。

3、请勿重复投递！符合要求的投递者请注意查收邮件！

职能类别：英语翻译兼职

关键字：***英语笔译法律金融商务综合资深

联系方式

上班地址：滇池路384号滇池时代B座1212

公司信息

优笔客创办于2008年，是一家专业的法律金融翻译事务所。优笔客英文名称“Ubica”源自拉丁语“Ubiquitas”，意为“无处不在”，引申为“跨越不同语言和不同体系，帮助客户穿越疆界”。中文名称音义双取，含义是以“优”秀的文“笔”为“客”户服务。

优笔客是入选微软（中国、美国）、亚马逊（中国及全球）、迪士尼、沙特阿美、贝克休斯等跨国公司供应商系统的翻译机构；此外，还为证监会及下各交易所、银保监会、人行黄金交易所、OECD、UNEP和欧盟等中外政府机构服务，并经常承接Baker & McKenzie、Clifford Chance、Simpson、Gunderson、Akin Gump等国际律师事务所及其客户外包的法律翻译业务。

网址：http://www.ubicatrans.com/

在线申请职位：https://jobs.51job.com/kunming-xsq/120285001.html?s=01&t=0